If you got sober and expected to feel better, but instead feel more anxious, you're not alone. Here's why that happens, and what can actually help.